Drug deaths soar but public health emergency rejected UK Government refuses to implement recommendations put forward following inquiry into crisis.