Glasgow fatal crash victim was one of three quad bikers

David McMillan, 27, was on a blue Yamaha bike when it struck a traffic light in Glasgow's Knightswood.