Two men target public with paintball gun from car

Police are investigating a series of attacks which resulted in a man being treated in hospital for a facial injury.