How one of Martin Scorsese's favourite films brought Gaelic to the movies

I Know Where I'm Going was made 80 years ago but still has an impact today.