COP26: Can clubbers' dance moves create renewable energy? One Glasgow nightclub is to trial technology which captures body heat from dancers.