'Some people find it very unusual that I speak Gaelic' Gaelic speakers of African and Caribbean descent have shared their experiences in a BBC Alba documentary.