Woman sexually assaulted on East Kilbride train Police believe passengers on the same carriage may not have realised the assault was taking place.