Councillors reject call for leader to step aside North Lanarkshire leader Jim Logue's business interests are being investigated.