Memorial service for William McIlvanney Scots author William McIlvanney is to be honoured with a posthumous doctorate at a memorial service later.